אלפי עגורים, להוטים לחזור אל אזורי הקינון בצפון אירופה, יצאו הבוקר לנדידה אך נתקלו בחומת עננים מצפון, וחזרו לאגמון החולה של קק"ל.
מזג האוויר הסגרירי יוצר "פקק תנועה" באגמון החולה של קק"ל. עגורים שחרפו באתיופיה מתחילים להגיע לאגמון, אך אינם יכולים להמשיך צפונה.
אלה ימים נהדרים לבקר באגמון החולה של הקרן הקימת לישראל, רגע לפני שהעגורים ממשיכים….